照准 (zhào zhǔn) — genehmigen, bewilligen (einen Antrag, ein Gesuch usw.); anvisieren, zielen auf
Definition
Formelles Schriftverb mit zwei Bedeutungen: (1) genehmigen oder bewilligen eines Antrags/Gesuchs, (2) zielen oder anvisieren (einer Waffe oder eines Instruments). Die Genehmigungsbedeutung ist näher an 批准, aber leichter – hauptsächlich für niedrigere oder routinemäßige Freigaben.
verb
genehmigenbewilligen (einen Antrag, ein Gesuch usw.)anvisierenzielen auf
Examples
- 照准。Shàng jí yǐ jīng zhào zhǔn le tā de cí zhí shēn qǐng.Der Vorgesetzte hat seinen Rücktrittsantrag bereits genehmigt.
- 照准。Shè shǒu yòng miáo zhǔn jìng zhào zhǔn mù biāo.Der Schütze zielt mit einem Zielfernrohr auf das Ziel.
- 照准。Zhè ge fāng àn xū yào dǒng shì huì zhào zhǔn cái néng shí shī.Dieser Plan benötigt die Zustimmung des Vorstands, bevor er umgesetzt werden kann.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.