爆炸 (bào zhà) — explodieren, in die Luft fliegen, detonieren
Definition
爆炸 bezeichnet das konkrete, physische 'explodieren / in die Luft fliegen' – eine Bombe, ein Gasleck, eine Chemikalie. Verwende es für das wörtliche Ereignis; 爆发 ist für nicht-physische Ausbrüche wie Wut, Krieg oder eine Epidemie.
Verb
explodierenin die Luft fliegendetonieren
Beispiele
- 爆炸，。Qì qiú bào zhà le, fā chū hěn dà de shēng xiǎng.Der Ballon platzte und machte ein sehr lautes Geräusch.
- 爆炸。Zhè zhǒng huà xué pǐn yù huǒ róng yì bào zhà.Diese Chemikalie neigt dazu zu explodieren, wenn sie mit Feuer in Kontakt kommt.
- 爆炸。Jìn nián lái wǎng luò xìn xī bào zhà ràng hěn duō rén gǎn dào jiāo lǜ.Die Explosion von Internetinformationen in den letzten Jahren hat viele Menschen ängstlich gemacht.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung
Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.
爆 und 炸 bezeichnen beide das Platzen oder Explodieren – zusammen bedeutet das „Explosion“.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.