爆破 (bào pò) — sprengen, abreißen, in die Luft jagen

Definition

Verb

sprengenabreißenin die Luft jagen

爆破。
Tā men zài shān shàng jìn xíng bào pò zuò yè.
Sie führen Sprengarbeiten auf dem Berg durch.
爆破。
Zhè ge jiù lóu xū yào bào pò chāi chú.
Dieses alte Gebäude muss durch Sprengung abgerissen werden.
爆破。
bào pò Shí suǒ yǒu rén dōu yào chè lí dào ān quán qū yù.
Während der Sprengung müssen alle in einen sicheren Bereich evakuieren.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

爆bàoexplodieren

破pòzerbrechen

„爆“ bedeutet explodieren und „破“ bedeutet zerbrechen – zusammen heißt das sprengen oder zerstören.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

火暴爆

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

暴

Heute gleicher Laut

爆 kombiniert 火 (Feuer) mit 暴, das den Klang liefert und ursprünglich auch Gewalt bedeutete.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

石皮破

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

皮

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 破 ist 石 (Stein) der Bedeutungs-, 皮 der Lautbestandteil.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.