爹娘 (diē niáng) — Vater und Mutter; Eltern
Definition
爹娘 (diē niáng) ist ein literarisches, etwas altmodisches Wort für ‚Vater und Mutter‘ – gefühlvoller und traditioneller als das alltägliche 父母. Wird oft in formeller Schrift, festen Wendungen oder zur Betonung familiärer Bande verwendet (z. B. 孝顺爹娘).
noun
Vater und MutterEltern
Examples
- 爹娘。Tā de diē niáng duì tā fēi cháng hǎo.Seine Eltern behandeln ihn sehr gut.
- 爹娘。Xiào shùn diē niáng shì zhōng huá mín zú de chuán tǒng měi dé.Kindespflicht gegenüber den Eltern ist eine traditionelle Tugend der chinesischen Nation.
- ，爹娘。Měi nián chūn jié, tā dōu huì huí jiā kàn wàng diē niáng.Jedes Frühlingsfest geht sie nach Hause, um ihre Eltern zu besuchen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.