爹爹 (diē diē) — Papa, Vati (umgangssprachlich); (dialektal) Großvater

Definition

Umgangssprachlicher, oft dialektaler Begriff für 'Vater' oder 'Großvater', je nach Region. In Wuhan und Teilen Zentral-/Südchinas bedeutet es 'Großvater'; anderswo meist 'Vater, Papa' – regionaler und vertrauter als 爸爸.

noun
PapaVati (umgangssprachlich)(dialektal) Großvater

Examples

  • 爹爹
    Wǒ diē diē jīn nián liù shí suì le, shēn tǐ hái hěn jiàn kāng.
    Mein Papa ist dieses Jahr sechzig und noch sehr gesund.
  • 爹爹
    Zài wǔ hàn, hěn duō rén jiào yé ye wèi diē diē.
    In Wuhan nennen viele Leute ihren Großvater 'diēdie'.
  • 爹爹
    Xiǎo shí hou, diē diē cháng dài wǒ qù hé biān diào yú.
    Als ich klein war, nahm Papa mich oft zum Angeln an den Fluss mit.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.