牢固 (láo gù) — fest, sicher

Definition

Beschreibt etwas physisch oder strukturell ‚fest und sicher‘ – ein Fundament, einen Knoten, einen Griff, sogar eine abstrakte Bindung wie eine Beziehung. Konzentriert sich darauf, wie fest etwas hält; 坚固 betont Härte/Festigkeit des Materials.

adjective
festsicher

Examples

  • 牢固
    Zhè zuò dà lóu de jī chǔ fēi cháng láo gù.
    Das Fundament dieses Gebäudes ist sehr fest.
  • 牢固
    Tā men zhī jiān de guān xì hěn láo gù.
    Die Beziehung zwischen ihnen ist sehr solide.
  • 牢固
    Zhè ge shéng zi xì dé bú gòu láo gù.
    Dieses Seil ist nicht fest genug geknotet.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.