犀牛 (xī niú) — Nashorn | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

Nashorn

Zählwort · 头

，犀牛。
Zài fēi zhōu, xī niú de shù liàng zhèng zài jiǎn shǎo.
In Afrika nimmt die Anzahl der Nashörner ab.
犀牛。
Zhè zhī xī niú de jiǎo fēi cháng zhēn guì.
Das Horn dieses Nashorns ist sehr wertvoll.
犀牛。
Dòng wù yuán lǐ yǒu yì zhī jù dà de xī niú.
Im Zoo gibt es ein riesiges Nashorn.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

犀xīNashorn

犀 bedeutet Nashorn und 牛 Ochse – zusammen nennt man damit ein Nashorn.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

牛牛niúOchse

Lautteil声符shēngfú

尾

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

犀 paart 牛, den Ochsen, mit 尾 als Lautteil; der Ochsen-Teil bestimmt die Bedeutung.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

牛 wird als Stierkopf mit zwei Hörnern und zwei Ohren dargestellt.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.