犄角 (jī jiǎo) — Horn (eines Tieres, umgangssprachlich)

Definition

Umgangssprachlich für Horn oder Geweih – im Alltag verwendet, wo 角 (HSK 6) der neutrale, umfassendere Begriff ist, der auch Ecken, Kanten und Winkel abdeckt.

Substantiv
Horn (eines Tieres, umgangssprachlich)
Zählwort · 只

Beispiele

  • 犄角。
    Nà tóu niú de jī jiǎo yòu cháng yòu wān.
    Die Hörner der Kuh sind lang und gebogen.
  • 犄角。
    Liè rén bǎ lù de jī jiǎo guà zài qiáng shàng dàng zhuāng shì.
    Der Jäger hängte das Geweih des Hirsches als Dekoration an die Wand.
  • 犄角。
    Zhè zhī yáng de jī jiǎo shàng yǒu gè xiǎo quē kǒu.
    Das Horn dieses Schafs hat eine kleine Kerbe.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

犄jīHorn
角jiǎoHorn

Sowohl 犄 als auch 角 bezeichnen das Horn eines Tieres – das Wort bedeutet also Horn.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 角 stellt ein Horn dar.

角 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.