狗头 (gǒu tóu) — (Internet-Slang) Hundekopf-Emoji/-Sticker, der einen scherzhaften, sarkastischen oder nicht ernst gemeinten Ton anzeigt; (abwertend) Hundekopf (eine milde Beleidigung)
Definition
Internet-Slang: Abkürzung für das 🐶-Emoji/-Sticker, das nach einer Aussage verwendet wird, um Sarkasmus oder einen Witz anzuzeigen, damit der Leser es nicht ernst nimmt. Wörtlich 'Hundekopf'.
noun
(Internet-Slang) Hundekopf-Emoji/-Stickerder einen scherzhaftensarkastischen oder nicht ernst gemeinten Ton anzeigt(abwertend) Hundekopf (eine milde Beleidigung)
Examples
- 狗头，。Nǐ zài píng lùn lǐ jiā gè gǒu tóu, dà jiā jiù zhī dào nǐ shì kāi wán xiào de.Wenn du im Kommentar einen Hundekopf hinzufügst, weiß jeder, dass du Spaß machst.
- 狗头，。Tā shuō huà jīng cháng dài gǒu tóu, fēn bù qīng shì bu shì rèn zhēn de.Er verwendet oft einen Hundekopf beim Reden, sodass man nicht sagen kann, ob er es ernst meint.
- 狗头。Zhè zhǒng mà rén gǒu tóu de huà zuì hǎo bié yòng.Solche beleidigenden 'Hundekopf'-Bemerkungen solltest du besser vermeiden.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.