独处 (dú chǔ) — allein sein, Zeit allein verbringen (oft mit der Implikation einer bewussten Entscheidung)

Definition

独处 bedeutet, bewusst allein zu sein, als gewählter Zustand zur Reflexion oder Erholung – im Gegensatz zu 孤独, das ein unerwünschtes, einsames Gefühl beschreibt.

verb
allein seinZeit allein verbringen (oft mit der Implikation einer bewussten Entscheidung)

Examples

  • 独处
    Wǒ xǐ huan zài zhōu mò dú chǔ, dú dú shū huò zhě tīng yīn yuè.
    Ich bin am Wochenende gerne allein, lese oder höre Musik.
  • 独处
    Yǒu shí hou dú chǔ néng ràng rén gèng qīng chǔ dì rèn shi zì jǐ.
    Manchmal kann das Alleinsein dir helfen, dich selbst klarer zu verstehen.
  • 独处
    Tā měi tiān dōu huì ān pái yī xiǎo duàn dú chǔ de shí jiān.
    Er nimmt sich jeden Tag eine kurze Zeit für sich allein.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.