独独 (dú dú) — nur (eine Person/Sache als Ausnahme hervorhebend, mit kontrastiver Betonung)

Definition

Wird in einem kontrastiven Satz verwendet, um die einzige Ausnahme hervorzuheben: 'nur (dieser eine), anders als alle anderen'. Steht oft in Kombination mit 都 oder 别, um den Kontrast aufzubauen.

adverb
nur (eine Person/Sache als Ausnahme hervorhebend, mit kontrastiver Betonung)

Examples

  • 独独
    Dà jiā dōu tóng yì le, dú dú tā fǎn duì.
    Alle waren einverstanden – nur er war dagegen.
  • 独独
    Bié de huā dū kāi le, dú dú zhè duǒ hái méi kāi.
    Alle anderen Blumen sind schon aufgeblüht – nur diese noch nicht.
  • 独独
    Suǒ yǒu rén dōu shōu dào le lǐ wù, dú dú tā méi yǒu.
    Alle haben ein Geschenk bekommen – nur sie nicht.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.