猴儿 (hóu ér) — Affe; (übertragen, liebevoll) kleiner Teufel, freches Kind

Definition

Verniedlichende, diminutive Form von 猴 – wörtlich 'kleiner Affe', verwendet als liebevoller Ausdruck für ein schelmisches Kind. Das Suffix -儿 macht das Wort weicher und herzlicher, im Gegensatz zum neutralen 猴子 für das Tier.

Substantiv
Affe(übertragen, liebevoll) kleiner Teufelfreches Kind
Zählwort ·

Beispiele

  • 猴儿
    Kàn, nà zhī hóu ér zài shù shàng chī xiāng jiāo.
    Schau, der Affe da isst eine Banane auf dem Baum.
  • 猴儿
    Zhè ge xiǎo hóu ér zhēn tiáo pí, zhěng tiān pǎo lái pǎo qù.
    Dieser kleine Affe ist wirklich frech, rennt den ganzen Tag herum.
  • 猴儿
    Dòng wù yuán lǐ de hóu ér hěn kě ài.
    Die Affen im Zoo sind sehr süß.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.