用纸 (yòng zhǐ) — Gebrauchspapier; Haushaltspapier; Papierprodukt

Definition

用纸 ist ein Haushalts-/Allgemein-Substantiv für Papierprodukte wie Taschentücher, Küchenrollen und Servietten – gewöhnliche Gebrauchsgegenstände, kein Schreibpapier oder Dokumente (das wäre 纸).

Substantiv
GebrauchspapierHaushaltspapierPapierprodukt
Zählwort · 张

Beispiele

  • 用纸。
    Chāo shì de shēng huó yòng zhǐ zhèng zài dǎ zhé.
    Das Haushaltspapier im Supermarkt ist im Angebot.
  • 用纸，。
    Zhè zhǒng yòng zhǐ xī shuǐ xìng qiáng, shì hé cā zhuō zi.
    Diese Papiersorte ist sehr saugfähig und zum Abwischen von Tischen geeignet.
  • 用纸。
    Qǐng mǎi liǎng juàn chú fáng yòng zhǐ huí lái.
    Bitte kaufe zwei Rollen Küchenpapier.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

用yòngnutzen
纸zhǐPapier

用 deutet auf die Nutzung hin, und 纸 auf Papier – es bezeichnet Papier, das zum Gebrauch bestimmt ist.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

用 entstand durch das Hinzufügen eines Griffs zu einer früheren Form.

用 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 紙; 纸 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeide
Lautteil声符shēngfú
氏
氏shì紙zhǐ
Heute gleicher Laut

Bei 纸 kombiniert die traditionelle Form 紙 糸 (Seide) mit 氏 als Lautteil.

纸 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.