疯癫 (fēng diān) — wahnsinnig, verrückt, irre

Definition

Adjektiv
wahnsinnigverrücktirre

Beispiele

  • 疯癫。
    Tā zuì jìn biàn de hěn fēng diān.
    Er ist in letzter Zeit sehr wahnsinnig geworden.
  • 疯癫。
    Zhè zhǒng fēng diān de xíng wéi bù néng jiē shòu.
    Diese Art von verrücktem Verhalten ist inakzeptabel.
  • 疯癫。
    Bié zài shuō fēng diān de huà le.
    Hör auf, verrückte Dinge zu sagen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

疯fēngverrückt
癫diānwahnsinnig

Sowohl 疯 als auch 癫 bedeuten verrückt oder wahnsinnig – das Wort beschreibt also jemanden als völlig außer Kontrolle.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 瘋; 疯 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
疒Ausgeschrieben als病bìng
Lautteil声符shēngfú
風
風fēng瘋fēng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 瘋 kombiniert 疒 (Krankheit) mit 風 als Lautbestandteil; die vereinfachte Form 疯 ist eine spätere Kurzform – ihr rechter Teil ist kein historischer Lautbestandteil.

疯 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 癲; 癫 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
疒疒nèKrankheit
Lautteil声符shēngfú
顛
顛diān癲diān
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 癲 nutzt 疒 (Krankheit) für die Bedeutung und 顛 für die Aussprache; das vereinfachte 癫 ist eine spätere Kurzform.

癫 öffnen →
Erscheint in
Psychische Gesundheit

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.