盲人 (máng rén) — blinde Person | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

blinde Person

Zählwort · 个

盲人。
Zhè tiáo lù shang yǒu zhuān mén wèi máng rén shè jì de máng dào.
Diese Straße hat einen taktilen Bodenbelag, der speziell für blinde Menschen entwickelt wurde.
盲人。
máng rén Kě yǐ tōng guò tīng shū ruǎn jiàn lái yuè dú.
Blinde Menschen können mit Hörbuchsoftware lesen.
盲人。
Xǔ duō máng rén jīng guò xùn liàn chéng wéi àn mó shī.
Viele blinde Menschen werden nach einer Ausbildung Masseure.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

Es bezeichnet eine 人, also eine Person, die 盲, also blind ist.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

亡目盲

Bedeutungsteil形符xíngfú

目目mùAuge

Lautteil声符shēngfú

亡

Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

盲 besteht aus 目, was „Auge“ bedeutet, und 亡, das den Laut angibt. Der Augen-Teil steht für die Bedeutung von Blindheit.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.