直率 (zhí shuài) — offen; ehrlich; direkt
Definition
Beschreibt eine Person (oder deren Rede/性格), die genau sagt, was sie denkt, ohne ihre Meinung abzuschwächen oder zu verbergen. Positiver, warmer Sinn – Ehrlichkeit im Ton, nicht grobe Unhöflichkeit.
adjective
offenehrlichdirekt
Examples
- 直率，。Tā hěn zhí shuài, yǒu shén me shuō shén me.Er ist sehr offen und sagt, was ihm in den Sinn kommt.
- 直率。Wǒ xǐ huan tā de zhí shuài xìng gé.Ich mag ihre direkte Art.
- 直率，。Tā shuō huà hěn zhí shuài, cóng bù guǎi wān mò jiǎo.Er spricht sehr offen und redet nie um den heißen Brei herum.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.