直觉 (zhí jué) — Intuition
Definition
直觉 ist ein gefühltes Gespür oder 'Bauchgefühl' dafür, was richtig oder wahrscheinlich ist, das eher aus Erfahrung als aus Beweisen stammt. Anders als 本能 (ein fester biologischer Instinkt) oder 预感 (eine Vorahnung eines bestimmten zukünftigen Ereignisses) ist 直觉 ein breiteres, dem Denken nahes Urteil.
noun
Intuition
Examples
- 直觉，。Bàn àn bù néng zhī kào zhí jué, hái xū yào zhèng jù.Die Lösung eines Falles kann sich nicht nur auf Intuition stützen; Beweise sind auch nötig.
- 直觉。Tā de zhí jué gào sù tā zhè jiàn shì méi nà me jiǎn dān.Seine Intuition sagte ihm, dass diese Sache nicht so einfach war.
- ，，直觉。Zuò jué dìng shí, wǒ zǒng shì yí bàn kào fēn xī, yí bàn kào zhí jué.Bei Entscheidungen verlasse ich mich immer zur Hälfte auf Analyse und zur Hälfte auf Intuition.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.