直通 (zhí tōng) — (Verb) direkt zu etwas führen; direkt zu etwas gehen

Definition

Ein Verb, das bedeutet, dass eine Route oder Verbindung direkt zu einem Ziel führt, ohne Zwischenstopps oder Umwege – oft für Verkehr, Straßen und Kommunikationsleitungen verwendet. Vergleiche mit 通往, das eher die Richtung oder den Endpunkt betont als die Nonstop-Eigenschaft.

verb
(Verb) direkt zu etwas führendirekt zu etwas gehen

Examples

  • 直通
    Zhè tàng liè chē zhí tōng shàng hǎi, zhōng jiān bù tíng.
    Dieser Zug fährt direkt nach Shanghai, ohne anzuhalten.
  • 直通
    Zhè tiáo gāo sù zhí tōng jī chǎng, kāi chē hěn kuài.
    Diese Autobahn führt direkt zum Flughafen, also ist es eine schnelle Fahrt.
  • 直通
    Cóng zǒng bù yǒu yì tiáo zhuān xiàn zhí tōng fēn gōng sī.
    Es gibt eine direkte Leitung von der Zentrale, die direkt zur Zweigstelle führt.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.