相交 (xiāng jiāo) — (von Linien, Ebenen usw.) sich schneiden; (formal) sich anfreunden, eine freundschaftliche Beziehung haben (mit jmd.)

Definition

In der Mathematik bedeutet 相交, dass sich Linien oder Ebenen schneiden (sich in einem Punkt treffen). In formeller Schrift bedeutet es auch, sich anzufreunden – eine literarische Alternative zu 交朋友.

Verb
(von Linien, Ebenen usw.) sich schneiden(formal) sich anfreunden, eine freundschaftliche Beziehung haben (mit jmd.)

Beispiele

  • 。
    Liǎng tiáo zhí xiàn zài zhè yí gè diǎn shàng xiāng jiāo.
    Die zwei Geraden schneiden sich an diesem Punkt.
  • ,相交。
    Tā xìng gé gū pì, hěn shǎo yǔ rén xiāng jiāo.
    Er ist zurückhaltend und freundet sich selten mit anderen an.
  • 相交。
    Tā men liǎng jiā shì dài xiāng jiāo.
    Die beiden Familien sind seit Generationen befreundet.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

相xiānggegenseitig
交jiāokreuzen/verknüpfen

Die Bedeutung von 相 als gegenseitig kombiniert sich mit 交 als kreuzen oder verknüpfen – damit sind sich kreuzende Linien oder befreundete Menschen gemeint.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 相 ist 目 ein Auge und 木 ein Baum – es zeigt ein Auge, das einen Baum betrachtet; ursprünglich bedeutete das „beobachten“.

相 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

交 zeigte ursprünglich eine Person mit gekreuzten Beinen. In der modernen Form ähnelt der obere Teil einer stehenden Person.

交 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.