眉目 (méi mu) — Augenbrauen und Augen; Gesichtszüge; (übertragen) Kernpunkte; Gedankengang; Anzeichen von Fortschritt

Definition

Wörtlich ‚Augenbrauen und Augen‘, verwendet für Gesichtszüge. Im übertragenen Sinne bedeutet es ‚Anzeichen von Fortschritt‘ oder ‚logischer Faden‘ (有眉目, 没眉目) – eine Situation, die Form oder Abfolge von Ideen zeigt.

noun
Augenbrauen und AugenGesichtszüge(übertragen) KernpunkteGedankengangAnzeichen von Fortschritt

Examples

  • 眉目
    Tā de méi mu hěn hǎo kàn, dà jiā dōu xǐ huan tā.
    Ihre Gesichtszüge sind sehr attraktiv; alle mögen sie.
  • 眉目
    Zhè jiàn shì zhōng yú yǒu le méi mu, wǒ men kě yǐ zuò xià yí bù le.
    Diese Angelegenheit hat endlich etwas Klarheit; wir können den nächsten Schritt machen.
  • 眉目
    Tā jiǎng dé luàn qī bā zāo, yì diǎn méi mu dōu méi yǒu.
    Er sprach wirr durcheinander, ohne logische Abfolge.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.