看头 (kàn tou) — etwas Sehenswertes oder Lesenswertes (umgangssprachlich)
Definition
Ein umgangssprachliches, informelles Substantiv mit der Bedeutung „etwas, das sich zu sehen oder zu lesen lohnt“. Gebildet aus dem Verb 看 + Suffix -头, es ist ein trennbares Nomen, das nach 有/没什么 verwendet wird, um zu kommentieren, ob ein Film, Buch oder Ereignis die Zeit wert ist.
noun
etwas Sehenswertes oder Lesenswertes (umgangssprachlich)
Examples
- 看头，。Zhè bù diàn yǐng hěn yǒu kàn tou, dà jiā dōu tuī jiàn.Dieser Film ist sehenswert; alle empfehlen ihn.
- 看头，。Nà běn xiǎo shuō méi shén me kàn tou, dú le yí bàn jiù fàng xià le.Dieser Roman ist nicht lesenswert; ich habe ihn nach der Hälfte weggelegt.
- ？Zhè chǎng bǐ sài yǒu kàn tou ma?Ist dieses Spiel sehenswert?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.