眯 (mī) — die Augen zusammenkneifen; blinzeln; (dialektal) ein Nickerchen machen
Definition
眯 (mī) bedeutet, die Augen zu verengen oder zusammenzukneifen (Gegenteil von 睁). In manchen Dialekten bedeutet es auch 'ein Nickerchen machen', ähnlich wie 打盹儿.
Verb
die Augen zusammenkneifenblinzeln(dialektal) ein Nickerchen machen
Beispiele
- 眯。Tā mī zhe yǎn kàn hēi bǎn shàng de zì.Er kniff die Augen zusammen, um die Wörter an der Tafel zu lesen.
- ，眯。Yáng guāng tài cì yǎn, tā bù yóu de mī qǐ le yǎn jing.Das Sonnenlicht war zu blendend; sie konnte nicht anders, als die Augen zusammenzukneifen.
- 眯。Zhōng wǔ wǒ tǎng zài chuáng shàng mī le bàn gè xiǎo shí.Ich legte mich mittags aufs Bett und machte ein halbstündiges Nickerchen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Der linke Teil 目 verrät, dass dieser Charakter mit dem Auge zu tun hat, während der rechte Teil 米 den Laut angibt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.