知足 (zhī zú) — mit dem, was man hat, zufrieden; dankbar und erfüllt

Definition

Ein tugendhaftes Adjektiv, das bedeutet 'zufrieden mit dem, was man hat' — positiv und selbstbewusst. Anders als 自满 (selbstgefällige Überheblichkeit) ist 知足 bescheiden; 惬意 beschreibt eine vorübergehende Stimmung, während 知足 eine dauerhafte Haltung ist.

adjective
mit demwas man hatzufriedendankbar und erfüllt

Examples

  • 知足
    Tā duì xiàn zài de shēng huó hěn zhī zú, bù xiǎng huàn gōng zuò.
    Er ist sehr zufrieden mit seinem jetzigen Leben und möchte den Job nicht wechseln.
  • 知足
    Rén yào xué huì zhī zú, cái néng gǎn shòu dào xìng fú.
    Die Menschen müssen Zufriedenheit lernen, um Glück zu empfinden.
  • 知足
    Néng yǒu jī huì xué xí zhōng wén, wǒ yǐ jīng hěn zhī zú le.
    Da ich die Gelegenheit habe, Chinesisch zu lernen, bin ich bereits zufrieden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.