知音 (zhī yīn) — enger Freund, der die innersten Gedanken wirklich versteht; Seelenverwandter; Person, die die Talente oder Kunst eines anderen sehr schätzt
Definition
知音 (zhīyīn) ist ein Seelenverwandter – jemand, der deine innersten Gedanken wirklich versteht oder deine Kunst/dein Talent tief schätzt. Stärker und literarischer als 'Freund' (朋友); erinnert an die alte Geschichte von Boya und Ziqi.
Substantiv
enger Freund, der die innersten Gedanken wirklich verstehtSeelenverwandterPerson, die die Talente oder Kunst eines anderen sehr schätzt
Beispiele
- 知音，。Tā shì wǒ zuì hǎo de zhī yīn, wǒ men shén me dōu néng liáo.Er ist mein bester Seelenverwandter; wir können über alles reden.
- 知音。Rén shēng yǒu yí gè zhī yīn jiù hěn xìng fú le.Einen wahren verständnisvollen Freund im Leben zu haben, ist das Glück selbst.
- 知音。Wǒ xī wàng néng zhǎo dào wǒ de zhī yīn.Ich hoffe, meinen Seelenverwandten zu finden.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.