短工 (duǎn gōng) — kurzfristige oder saisonale Arbeit; kurzfristiger Arbeiter (besonders in der Landwirtschaft)

Definition

短工 bezieht sich auf den Kurzzeitjob selbst oder die Person, die ihn ausführt – typischerweise Gelegenheitsarbeit in der Landwirtschaft oder Saisonarbeit. In Kombination mit 做 bedeutet es 'eine Zeit lang kurzfristige Arbeit verrichten'.

noun
kurzfristige oder saisonale Arbeitkurzfristiger Arbeiter (besonders in der Landwirtschaft)

Examples

  • 短工
    Nóng máng de shí hou, tā cháng qù tián lǐ zuò duǎn gōng.
    In der geschäftigen Erntezeit geht er oft auf die Felder, um kurzfristige Arbeit zu verrichten.
  • 短工
    Cūn lǐ lái le jǐ gè duǎn gōng, bāng máng shōu mài zi.
    Mehrere Kurzzeitarbeiter kamen ins Dorf, um bei der Weizenernte zu helfen.
  • 短工
    Zhè fèn duǎn gōng zhī gān sān tiān, dàn gōng zī hěn gāo.
    Dieser Kurzzeitjob dauert nur drei Tage, aber die Bezahlung ist gut.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.