矮子 (ǎi zi) — kleine Person (kann abwertend sein); Zwerg (Person mit ungewöhnlich kleiner Statur)

Definition

矮子 (ǎi zi) ist ein alltägliches Substantiv für eine kleine Person, oft leicht neckend oder abwertend, wenn es direkt verwendet wird – ein neutrales beschreibendes Substantiv, kein neutrales Adjektiv. Verwende 个子矮 (größer klingend), wenn du höflich sein möchtest.

Substantiv
kleine Person (kann abwertend sein)Zwerg (Person mit ungewöhnlich kleiner Statur)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 矮子。
    Tā bù xǐ huan bié rén jiào tā ǎi zi.
    Er mag es nicht, wenn andere ihn ‚kleinen Kerl‘ nennen.
  • 矮子，。
    Nà ge ǎi zi suī rán gè zi bù gāo, dàn lì qi hěn dà.
    Obwohl dieser kleine Mensch nicht groß ist, ist er sehr stark.
  • 矮子。
    Zhè bù diàn yǐng jiǎng le yí gè ǎi zi de fèn dòu gù shi.
    Dieser Film erzählt die Geschichte vom Kampf eines kleinen Menschen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

矮ǎikurz
子zǐ

矮 bedeutet kurz, und 子 macht daraus eine Person.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
矢矢shǐ
Lautteil声符shēngfú
委
委wěi矮ǎi
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

矮 setzt sich aus 矢 und 委 zusammen: 矢 steht für die Bedeutung, 委 liefert den Laut.

矮 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →
Erscheint in
Verletzung & BehinderungPersonen (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.