磨刀 (mò dāo) — ein Messer schärfen

Definition

Ein trennbares Verb, das 'ein Messer schärfen' bedeutet, indem man es an einem Stein oder Stahl reibt. Das Objekt 刀 kann sich von 磨 trennen für Aspekt, Zähleinheitswörter oder die 把-Konstruktion (把刀磨快).

verb
ein Messer schärfen

Examples

  • 磨刀
    Bà ba zhèng zài chú fáng lǐ mò dāo.
    Papa schärft in der Küche ein Messer.
  • Tā mó le sān cì dāo, zhōng yú bǎ dāo mó kuài le.
    Er schärfte das Messer dreimal und bekam es endlich scharf.
  • 磨刀
    Zhè bǎ dāo tài dùn le, xū yào hǎo hǎo mò dāo.
    Dieses Messer ist zu stumpf; es muss gut geschärft werden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.