磨合 (mó hé) — einfahren, einlaufen
Definition
磨合 (móhé) wörtlich 'schleifen-einpassen' – umfasst sowohl das Einfahren einer neuen Maschine als auch die allmähliche Anpassung zwischen Menschen/Teams. Abzugrenzen von 磨损, das Abnutzungsschäden über Zeit beschreibt.
Verb
einfahreneinlaufen
Beispiele
- 磨合。Xīn chē xū yào mó hé yí duàn shí jiān cái néng kāi dé kuài.Ein neues Auto braucht eine Einfahrzeit, bevor man es schnell fahren kann.
- 磨合。Tā men liǎng gè rén de xìng gé hái xū yào màn màn mó hé.Die beiden müssen ihre Persönlichkeiten noch allmählich aufeinander abstimmen.
- 磨合，。Zhè ge tuán duì jīng guò yí gè yuè de mó hé, gōng zuò biàn de gèng jiā shùn lì.Nach einem Monat des Einspielens ist die Arbeit dieses Teams reibungsloser geworden.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.