离岸 (lí àn) — (attributiv) Offshore

Definition

Ein finanzieller/attributiver Begriff mit der Bedeutung 'Offshore' – bezieht sich auf Konten, Investitionen oder Unternehmen, die in einem anderen Land registriert sind, oft aus Steuer- oder Regulierungsgründen. Wird als Modifikator vor einem Substantiv verwendet (离岸账户, 离岸业务).

adjective
(attributiv) Offshore

Examples

  • 离岸
    Zhè jiā gōng sī zhuān mén zuò lí àn yè wù.
    Dieses Unternehmen ist auf Offshore-Geschäfte spezialisiert.
  • 离岸
    Tā zài yín háng kāi le yí gè lí àn zhàng hù.
    Er eröffnete ein Offshore-Konto bei der Bank.
  • 离岸
    lí àn Tóu zī xū yào jǐn shèn kǎo lǜ.
    Offshore-Investitionen erfordern sorgfältige Überlegung.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.