空手 (kōng shǒu) — mit leeren Händen; nichts mitbringend; unbewaffnet; ohne Waffen; ohne Notizen oder Vorlage (z. B. aus dem Gedächtnis vortragen)

Definition

Wird als Adverb vor einem Verb verwendet und bedeutet 'ohne etwas mitzubringen, ohne Werkzeuge oder Notizen'. Es beschreibt die Art und Weise einer Handlung, nicht einen Zustand an sich.

adverb
mit leeren Händennichts mitbringendunbewaffnetohne Waffenohne Notizen oder Vorlage (z. B. aus dem Gedächtnis vortragen)

Examples

  • 空手
    Tā kōng shǒu lái cān jiā wǎn huì.
    Er kam mit leeren Händen zur Party.
  • 空手
    Tā kōng shǒu yǔ dǎi tú bó dòu.
    Er kämpfte unbewaffnet gegen den Gangster.
  • 空手
    Tā kōng shǒu yǎn jiǎng, méi yǒu yòng gǎo zi.
    Er hielt eine Rede ohne Notizen, ohne Skript.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.