空置 (kōng) — ungenutzt oder unbenutzt lassen (von Eigentum, Ausrüstung usw.)
Definition
Ein formelles/schriftsprachliches Verb mit der Bedeutung 'ungenutzt oder leer stehen lassen' (Immobilien, Ausrüstung, Geschäfte). Wird oft mit 起来 als 空置起来 kombiniert oder mit 着 verwendet, um einen anhaltenden Leerstand zu kennzeichnen.
verb
ungenutzt oder unbenutzt lassen (von Eigentum, Ausrüstung usw.)
Examples
- 空置。Zhè dòng lóu yǐ jīng kōng liǎng nián le.Dieses Gebäude steht seit zwei Jahren leer.
- 空置，。Gōng sī bǎ jiù chǎng fáng kōng qǐ lái, zhǔn bèi yǐ hòu zài yòng.Das Unternehmen ließ die alte Fabrik leer stehen, um sie später wieder zu nutzen.
- 空置。Hěn duō shāng pù yīn wèi shēng yì bù hǎo ér kōng zhe.Viele Geschäfte stehen leer, weil das Geschäft schlecht läuft.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.