窈窕 (yǎo tiǎo) — anmutig und attraktiv (bei einer Frau)
Definition
Literarisches Wort für schlanke und anmutige Haltung einer Frau — formeller und poetischer als alltägliche Wörter für 'hübsch'. Fast ausschließlich über Frauen verwendet, oft mit 淑女 (eine sanfte Dame).
verb
anmutig und attraktiv (bei einer Frau)
Examples
- 窈窕。Tā de shēn cái yǎo tiǎo dòng rén.Ihre Figur ist anmutig und bezaubernd.
- 窈窕。Zhè shǒu shī miáo xiě le yí wèi yǎo tiǎo de nǚ zǐ.Dieses Gedicht beschreibt eine anmutige Dame.
- ，窈窕。Tā zài huā yuán lǐ zǒu zhe, bù tài yǎo tiǎo.Sie ging mit anmutigen Schritten durch den Garten.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.