竞 (jìng) — wetteifern; Wettbewerb (gebundenes Morphem, verwendet in Zusammensetzungen)
Definition
竞 (jìng) ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'wetteifern / Wettbewerb' — es steht nie allein und kommt nur in Zusammensetzungen wie 竞争, 竞赛 und 竞选 vor.
gebundene Form
wetteifernWettbewerb (gebundenes Morphem, verwendet in Zusammensetzungen)
Leicht verwechselbar
- 竟jìngsieht ähnlich ausunerwartet, tatsächlich (drückt Überraschung aus, dass etwas passiert ist oder der Fall ist)
- 镜jìngklingt ähnlichSpiegel (wie in 镜子)
- 敬jìngklingt ähnlichrespektieren, Respekt erweisen
- 静jìngklingt ähnlichstill, ruhig, leise; bewegungslos
- 靓jìngklingt ähnlichschön, attraktiv (gebundene Form, wird in Zusammensetzungen verwendet)
- 净jìngklingt ähnlich(Adjektiv) sauber
Beispiele
- 。Tā men jìng zhēng fēi cháng jī liè.Ihr Wettbewerb ist sehr heftig.
- 。Zhè cì jìng sài yǒu èr shí zhī duì wu cān jiā.Dieser Wettbewerb hat zwanzig teilnehmende Teams.
- 。Tā cān jiā le zǒng tǒng jìng xuǎn.Er nahm am Präsidentschaftswahlkampf teil.
Herkunft
Zusammengesetztes Ideogramm六书liùshū
会意huìyìZwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 競; 竞 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Die traditionelle Form 競 zeigt 誩 (Argumentation) über zwei 儿 (Menschen), also zwei Personen, die heftig debattieren; die vereinfachte Form 竞 ist eine spätere Abkürzung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.