章 (zhāng) — (Zählwort) für Kapitel eines Buches, Abschnitte eines Dokuments oder Klauseln eines Gesetzes; (Zählwort) für Sätze einer Sinfonie

Definition

章 (zhāng) zählt Kapitel eines Buches, Klauseln eines Gesetzes oder Sätze einer Sinfonie. Vergleiche 段 (Text-/Zeitabschnitte) und 节 (Lektionen, Waggons) – 章 ist für die größeren, formelleren Einteilungen.

Zählwort
für Kapitel eines Buches, Abschnitte eines Dokuments oder Klauseln eines Gesetzesfür Sätze einer Sinfonie
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 章。
    Zhè běn shū yǒu shí èr zhāng.
    Dieses Buch hat zwölf Kapitel.
  • 章。
    Fǎ lǜ dì yī zhāng guī dìng le gōng mín de quán lì.
    Das erste Kapitel des Gesetzes legt die Bürgerrechte fest.
  • 章。
    Jiāo xiǎng yuè dì sān zhāng hěn hǎo tīng.
    Der dritte Satz der Sinfonie klingt großartig.

Herkunft

Zusammengesetztes Ideogramm
六书liùshū
会意huìyì

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

章 zeigt ein Meißelwerkzeug, das ein Stück Jade in der Mitte durchbohrt. Ursprünglich bedeutete es die Bearbeitung von Jade.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6Zählwörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.