第三 (dì sān) — der dritte

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

第 enthält 𥫗 – die einst zum Schreiben und Sortieren genutzten Bambusstreifen – und 弟 liefert den Klang.

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

三 wird als drei parallele Striche geschrieben – ähnlich wie 一 mit einem Strich und 二 mit zwei Strichen.