第二 (dì èr) — (Ordinalzahl) zweite; Nummer zwei; nächste (in der Reihenfolge); sekundär (in Bedeutung oder Rang)

Definition

Ordnungszahl mit der Bedeutung „zweite/r/s“ in einer Sequenz (第二名 „zweiter Platz“). Als Präfix kann es „zweitrangig“ bedeuten (第二重要 „von zweitrangiger Bedeutung“), unterschieden zur Kardinalzahl 二.

Numeral
(Ordinalzahl) zweiteNummer zweinächste (in der Reihenfolge)sekundär (in Bedeutung oder Rang)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 第二。
    Tā shì wǒ men bān dì èr gāo de xué shēng.
    Er ist der zweitgrößte Schüler in unserer Klasse.
  • 第二。
    Zhè ge wèn tí shì dì èr gè yào jiě jué de.
    Dieses Problem ist das zweite, das gelöst werden muss.
  • 第二。
    Zhè zhǐ shì dì èr zhòng yào de shì qing.
    Das ist nur eine zweitrangige Angelegenheit.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

第dìOrdnungszahl
二èrzwei

第 kennzeichnet die Reihenfolge, und 二 gibt die Zahl zwei an.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
𥫗Ausgeschrieben als竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
弟
弟dì第dì
Heute gleicher Laut

第 enthält 𥫗 – die einst zum Schreiben und Sortieren genutzten Bambusstreifen – und 弟 liefert den Klang.

第 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

二 wird als zwei parallele Striche gezeichnet – die Anzahl der Striche gibt die Menge an.

二 öffnen →
Erscheint in
1000 häufigste chinesische WörterZahlen & Zählen2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.