答辩 (dá biàn) — seine These oder Dissertation verteidigen (in einer akademischen mündlichen Prüfung); auf eine Anschuldigung antworten; sich verteidigen (vor Gericht oder in einer formellen Debatte)
Definition
答辩 tritt zusammen mit 论文/Anklage in formellen, öffentlichen Verteidigungen auf – mündliche Prüfung einer Abschlussarbeit oder gerichtsähnliche Verteidigung. Anders als 辩解 (das nur gegenüber einem Zuhörer rechtfertigt), ist 答辩 eine strukturierte, persönliche Antwort vor Prüfern oder Anklägern.
Verb
seine These oder Dissertation verteidigen (in einer akademischen mündlichen Prüfung)auf eine Anschuldigung antwortensich verteidigen (vor Gericht oder in einer formellen Debatte)
Beispiele
- 答辩。Tā míng tiān yào cān jiā dá biàn.Er muss morgen an seiner Verteidigung der Abschlussarbeit teilnehmen.
- ，答辩。Miàn duì zhǐ kòng, tā xū yào zhǔn bèi dá biàn.Angesichts der Anklage muss er seine Verteidigung vorbereiten.
- 答辩。Bì yè qián měi gè xué shēng dōu yào wán chéng dá biàn.Jeder Student muss vor dem Abschluss seine mündliche Verteidigung absolvieren.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung
Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.
答辩 verbindet 答 (antworten) und 辩 (verteidigen) beim Beantworten von Fragen.
Zeichen in diesem Wort
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.