筹建 (chóu jiàn) — sich auf den Bau oder die Gründung von etwas vorbereiten
Definition
筹建 betont die Vorbereitungs-/Planungsphase, bevor etwas gebaut oder eingerichtet wird – die Arbeit ist noch nicht im Gange. 创办 konzentriert sich auf die tatsächliche Gründung oder den Start.
verb
sich auf den Bau oder die Gründung von etwas vorbereiten
Examples
- 筹建，。Zhè ge xiàng mù zhèng zài chóu jiàn zhōng, yù jì míng nián kāi gōng.Dieses Projekt befindet sich in der Vorbereitungsphase und soll nächstes Jahr starten.
- 筹建。Gōng sī chóu jiàn le yí zuò xīn de yán fā zhōng xīn.Das Unternehmen bereitet den Bau eines neuen Forschungs- und Entwicklungszentrums vor.
- 筹建。Dāng dì zhèng fǔ zhèng zài chóu jiàn yì suǒ dà xué.Die lokale Regierung bereitet die Gründung einer Universität vor.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.