简洁 (jiǎn jié) — knapp, prägnant, treffend

Definition

Examples

• 这篇作文写得非常简洁，没有一句废话。
  Zhè piān zuò wén xiě dé fēi cháng jiǎn jié, méi yǒu yí jù fèi huà.
  Dieser Aufsatz ist sehr prägnant geschrieben, ohne einen einzigen unnötigen Satz.
• 他的演讲很简洁，只用十分钟就把重点说清楚了。
  Tā de yǎn jiǎng hěn jiǎn jié, zhǐ yòng shí fēn zhōng jiù bǎ zhòng diǎn shuō qīng chǔ le.
  Seine Rede war sehr knapp; er hat die Hauptpunkte in nur zehn Minuten klar gemacht.
• 我们需要一个简洁的方案来说明这个计划。
  Wǒ men xū yào yí gè jiǎn jié de fāng àn lái shuō míng zhè ge jì huà.
  Wir brauchen einen prägnanten Plan, um dieses Projekt zu erklären.