篾 (miè) — dünner Bambusstreifen (zum Flechten von Körben, Matten usw.)

Definition

Ein spezialisiertes Substantiv für dünne Bambusstreifen, die als Webmaterial für Körbe und Matten verwendet werden. 根 ist das Standard-Zählwort.

Substantiv
dünner Bambusstreifen (zum Flechten von Körben, Matten usw.)
Zählwort · 根

Beispiele

  • 篾。
    Yé ye yòng miè biān le yí gè lán zi.
    Opa flocht einen Korb aus dünnen Bambusstreifen.
  • 篾。
    Zhè xiē miè shì cóng shān shàng kǎn lái de zhú zi pī chū lái de.
    Diese Bambusstreifen wurden aus auf dem Berg geschnittenem Bambus gespalten.
  • 篾。
    Yòng miè zuò de shǒu gōng yì pǐn fēi cháng jīng zhì.
    Die Kunsthandwerke aus Bambusstreifen sind sehr filigran.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
蔑
蔑miè篾miè
Heute gleicher Laut

Das obere 竹 steht für Bambus, das untere 蔑 bestimmt die Aussprache von 篾.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.