籍贯 (jí guàn) — Heimatort; Herkunftsort; eingetragener Geburtsort
Definition
Formelles/offizielles Wort für den registrierten Geburtsort, verwendet auf Formularen und Dokumenten. Amtlicher als 家乡; 祖籍 bezieht sich speziell auf die durch die Familienlinie zurückverfolgte Herkunft der Vorfahren.
noun
HeimatortHerkunftsorteingetragener Geburtsort
Examples
- 籍贯。Qǐng gào sù wǒ nǐ de jí guàn.Bitte sag mir deinen Geburtsort.
- 籍贯浙。Tā de jí guàn shì zhè jiāng háng zhōu.Sein Geburtsort ist Hangzhou, Zhejiang.
- 籍贯。Biǎo gé shàng xū yào tián xiě jí guàn.Das Formular erfordert das Ausfüllen des Geburtsortes.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.