类固醇 (lèi gù chún) — Steroid

Definition

Substantiv
Steroid
Zählwort · 种

Beispiele

  • 类固醇。
    Yī shēng gěi wǒ kāi le zhè zhǒng lèi gù chún.
    Der Arzt hat mir diese Art von Steroid verschrieben.
  • 类固醇。
    Làn yòng lèi gù chún huì duì shēn tǐ zào chéng shāng hài.
    Der Missbrauch von Steroiden kann dem Körper schaden.
  • 类固醇？
    Zhè zhǒng lèi gù chún yòng lái zhì liáo shén me jí bìng?
    Welche Krankheiten werden mit diesem Steroid behandelt?

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

类lèiArt
固醇Sterol
固gùfest醇chúnAlkohol
偏正Bestimmung + Kern

Das Wort paart 类 „Art“ mit 固醇 „Sterol“, um die Steroidgruppe zu benennen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 類; 类 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
犬犬quǎn
Lautteil声符shēngfú
頪
頪lèi類lèi
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 類 verbindet 犬, das zur Bedeutung passt, mit 頪 zur Angabe der Aussprache. Das vereinfachte 类 ist eine Abkürzung – seine Teile sind nicht die historischen Bestandteile.

类 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
囗囗wéi
Lautteil声符shēngfú
古
古gǔ固gù
Heute gleicher Laut

固 kombiniert 囗, das mit der Bedeutung zusammenhängt, mit 古, das den Laut angibt.

固 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
酉酉yǒu
Lautteil声符shēngfú
𦎧
𦎧𦎧醇chún
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

醇 besteht aus 酉 und 𦎧, wobei 𦎧 den Laut liefert.

醇 öffnen →
Erscheint in
Medizin & Behandlung

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.