籽 (zǐ) — Samen (einer Pflanze)

Definition

籽 (zǐ) bezieht sich spezifisch auf den kleinen, harten Samen selbst – das, was man pflanzt oder isst – nicht auf die Art/Sorte (种) oder den Vorgang des Pflanzens (种 zhòng). Weniger gebräuchlich als 种子, das alltägliche Wort für 'Samen'.

Substantiv
Samen (einer Pflanze)
Zählwort · 颗
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 籽。
    Zhè zhǒng shuǐ guǒ de zǐ kě yǐ chī.
    Die Samen dieser Frucht sind essbar.
  • 籽。
    Tā mǎi le yì xiē huā zǐ zhǒng zài hòu yuàn.
    Sie kaufte einige Blumensamen und pflanzte sie im Hinterhof.
  • 籽，。
    Zhè xiē zǐ tài xiǎo le, hěn nán shōu jí.
    Diese Samen sind zu klein, um sie leicht zu sammeln.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
米米mǐReis; Getreide
Lautteil声符shēngfú
子
子zǐ籽zǐ(r)
Heute gleicher Laut

籽 kombiniert 米 (Reis; Getreide) mit 子, das die Aussprache zeigt.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Pflanzen & Blumen

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.