紊乱 (wěn luàn) — (eines Systems, einer Ordnung oder eines Geisteszustands) ungeordnet, chaotisch, durcheinander
Definition
Formales, schriftliches Wort für ein System, eine Ordnung oder einen geistigen Zustand, die in Unordnung geraten. Literarischer als das alltägliche 乱 und bezieht sich auf den Zusammenbruch der Ordnung, nicht auf die Panik einer Person (慌乱) oder allgemeines Durcheinander (混乱).
adjective
(eines Systems, einer Ordnung oder eines Geisteszustands) ungeordnetchaotischdurcheinander
Examples
- 紊乱。Cháng qī yā lì huì dǎo zhì nèi fēn mì wěn luàn.Langzeitstress kann endokrine Störungen verursachen.
- ，紊乱。Shī qù zhǐ huī hòu, xiàn chǎng zhì xù wěn luàn.Nachdem die Führung verloren ging, herrschte vor Ort Chaos.
- 紊乱，。Tā sī xù wěn luàn, wú fǎ zuò chū jué dìng.Seine Gedanken sind so durcheinander, dass er keine Entscheidung treffen kann.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.