绷 (bēng) — straff spannen, straffen; (übertragen) ein langes Gesicht ziehen, verstimmt sein (绷着脸); heften (mit Faden oder Nadel)
Definition
绷 (bēng) bedeutet, etwas straff zu spannen, besonders Stoff oder Seil. Im Vergleich zu 拴 (festbinden/-machen) konzentriert sich 绷 mehr auf die Spannung als auf das Sichern an einem festen Punkt.
verb
straff spannenstraffen(übertragen) ein langes Gesicht ziehenverstimmt sein (绷着脸)heften (mit Faden oder Nadel)
Beispiele
- 绷。Tā bǎ shéng zi bēng dé hěn jǐn.Er zog das Seil sehr straff.
- 绷，。Tā yì zhí bēng zhe liǎn, hǎo xiàng hěn bù gāo xìng.Sie bewahrte die ganze Zeit ein ernstes Gesicht, als wäre sie sehr unglücklich.
- 绷。Tā yòng zhēn xiàn bǎ bù bēng zài xiù huā jià shàng.Sie heftete den Stoff mit Nadel und Faden auf den Stickrahmen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.