缔造 (dì zào) — gründen; erschaffen (ein großes Unternehmen, eine Nation, eine historische Leistung)

Definition

Ein formelles, schriftliches Verb, das 'gründen, erschaffen' von etwas Großem bedeutet – einer Nation, einer neuen Ära oder einer historischen Errungenschaft. Es trägt ein Gefühl von Größe und Bedeutung, das 创建 oder 建立 nicht haben.

verb
gründenerschaffen (ein großes Unternehmen, eine Nation, eine historische Leistung)

Examples

  • 缔造
    Zhè wèi wěi rén dì zào le yí gè xīn de guó jiā.
    Diese großartige Person hat ein neues Land gegründet.
  • 缔造
    Tā men yòng hàn shuǐ hé zhì huì dì zào le huī huáng de lì shǐ.
    Sie haben mit Schweiß und Weisheit eine glorreiche Geschichte erschaffen.
  • 缔造
    Kē xué de jìn bù dì zào le gèng měi hǎo de wèi lái.
    Der wissenschaftliche Fortschritt hat eine bessere Zukunft geschaffen.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.