网址 (wǎng zhǐ) — Website; Webadresse; URL

Definition

网址 ist die vollständige Webadresse/URL (z. B. www… in der Browserleiste). Es unterscheidet sich von 网站 (‚Website‘ als Seite) und 网页 (‚Webseite‘ als einzelnes Dokument).

Substantiv
WebsiteWebadresseURL
Zählwort · 个

Beispiele

  • 网址？
    Nǐ néng gào sù wǒ wǎng zhǐ ma?
    Kannst du mir die Webadresse sagen?
  • 网址。
    Qǐng bǎ wǎng zhǐ xiě xià lái.
    Bitte schreib die URL auf.
  • 网址。
    Zhè ge wǎng zhǐ wǒ dǎ bù kāi.
    Ich kann diese Website nicht öffnen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

网wǎngNetz
址zhǐAdresse

网 bedeutet Netz und 址 bedeutet Adresse – somit ist es die Adresse im Netz.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 網; 网 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeil
Lautteil声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 網 kombiniert 糸 (Seil) mit 罔, um den Laut wiederzugeben; die vereinfachte Form 网 ist eine spätere Kurzform.

网 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
止
止zhǐ址zhǐ
Heute gleicher Laut

址 setzt sich aus 土 (Erde) und 止 zusammen, das die Aussprache bestimmt. Der Teil 土 deutet auf Boden oder Fundament hin.

址 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Computer & Internet

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.