网民 (wǎng mín) — Internetnutzer, Netizen

Definition

网民 bezieht sich auf jeden Internetnutzer im Allgemeinen. 网友 bedeutet normalerweise einen Online-Freund – jemanden, den man persönlich kennt oder mit dem man online interagiert.

Substantiv
InternetnutzerNetizen
Zählwort · 个

Beispiele

  • 网民。
    Hěn duō wǎng mín zài shè jiāo méi tǐ shàng tǎo lùn rè diǎn huà tí.
    Viele Internetnutzer diskutieren heiße Themen in sozialen Medien.
  • 网民。
    wǎng mín Yīng gāi zūn shǒu wǎng luò fǎ lǜ fǎ guī.
    Internetnutzer sollten die Internetgesetze und -vorschriften einhalten.
  • 网民，。
    Zuò wéi zī shēn wǎng mín, tā měi tiān dōu shàng wǎng chá kàn zuì xīn xiāo xi.
    Als erfahrener Internetnutzer geht er jeden Tag online, um die neuesten Nachrichten zu überprüfen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

网wǎngNetzwerk
民mínMenschen

网 bedeutet „Netzwerk“ und 民 bedeutet „Menschen“ – zusammen bezeichnen sie Internetnutzer.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 網; 网 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìSeil
Lautteil声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 網 kombiniert 糸 (Seil) mit 罔, um den Laut wiederzugeben; die vereinfachte Form 网 ist eine spätere Kurzform.

网 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die frühe Form von 民 zeigt ein Auge, das von einem spitzen, kreuzförmigen Gegenstand durchbohrt wird – möglicherweise im Zusammenhang mit einem verletzten oder trüben Auge.

民 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.