TongTong
Anmelden

美好 (měi hǎo) — schön, wunderbar, herrlich (für abstrakte Konzepte wie Leben, Zukunft, Erinnerungen)

Definition

美好 ist das Standardwort für 'schön, wunderbar' bei abstrakten oder immateriellen Dingen – Leben, Zukunft, Erinnerungen, Zeiten. Für das physische Erscheinungsbild verwendest du stattdessen 漂亮 oder 美丽.

Adjektiv
schönwunderbarherrlich (für abstrakte Konzepte wie Leben, Zukunft, Erinnerungen)

Beispiele

  • 美好。
    Zhù nǐ yǒu yí gè měi hǎo de wèi lái.
    Ich wünsche dir eine schöne Zukunft.
  • 美好。
    Zhè xiē huí yì zhēn měi hǎo.
    Diese Erinnerungen sind wirklich schön.
  • 美好。
    Chūn tiān shì gè měi hǎo de jì jié.
    Der Frühling ist eine schöne Jahreszeit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

美měischön
好hǎogut

美 und 好 bedeuten zusammen „fein“, „schön“ und „gut“.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

美 zeigt 大 (eine Person), die 羊 (Feder- oder Widderhornschmuck) trägt.

美 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

好 verbindet 女 (Frau) und 子 (Kind); es wird als Frau mit Kind verstanden und steht für Güte oder Zuneigung.

好 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4Gut & Schlecht2000 häufigste chinesische Wörter3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.