TongTong通通
Sign in

美言 (měi yán) — (Substantiv) schöne Worte, empfehlende Bemerkungen

Definition

Eine feste Wendung mit der Bedeutung 'freundliche / schmeichelhafte Worte', oft verwendet in der festen Bitte 替我美言几句 ('leg ein gutes Wort für mich ein'). Es lobt das Gesagte, nicht den Sprecher.

noun
(Substantiv) schöne Worteempfehlende Bemerkungen

Examples

  • 美言。
    Qǐng nǐ zài lǎo bǎn miàn qián tì wǒ shuō jǐ jù měi yán.
    Bitte leg ein paar gute Worte für mich beim Chef ein.
  • 美言。
    Tā de měi yán ràng wǒ fēi cháng gǎn dòng.
    Seine freundlichen Worte haben mich tief bewegt.
  • 美言，。
    Wǒ tīng le tā de měi yán, xīn lǐ hěn gāo xìng.
    Nachdem ich seine lobenden Worte gehört hatte, war ich sehr glücklich.
Appears in
Communication & Speech

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.